Most command line options are methods of the MagickImage class. Next time you should check if you can find a method that has the same name as the option and give that a try. Below is a translation of your command line:
using (MagickImage sourceImage = new MagickImage("SourceImage.jpg")) { sourceImage.AutoLevel(Channels.RGB); sourceImage.Write("ResultImage.jpg"); }