Color.Cyan is a RGB color (#00FFFF). There is no conversion from RGB to CMYK when you assign Color.Cyan to a ColorCMYK. You should use the constructor of ColorCMYK that allows you to specify the values of each channel:
var color = new CMYKColor(Quantum.Max, 0, 0, 0);